ドイツのモダンジュエラー・ニーシングは、ルーツであるバウハウス１００周年を記念して、日本伝統の家紋職人でありデザイナーである波戸場 承龍氏（紋章上繪師 京源三代目と耀次氏（紋章上絵師 京源四代目）とコラボレーションいたします。
円と線を組み合わせ描く江戸の技術とデジタル技術を融合し生み出された波戸場氏のデザインは、森羅万象を削ぎ落して本質だけを表現しています。それはまさにニーシングも体現する、バウハウスの求めた、余計な装飾を排除した、シンプルで機能的な美しさと同意といえます。
今回、コラボレーションした作品は、大きく２つ。まず、波戸場氏は、ニーシングリング４０周年を記念した３Dトリックアートを考案。５５１個のボールを１４７本のチェーンで吊るし、一方向からは「ニーシングリング」見る方向を９０度変えると「１９７９」に見える作品を作り出しました。また、ニーシング×波戸場承龍コラボ商品「NIESSING NOW TATOO 麗輪」は、日本の伝統的な文様「麻の葉」をモチーフにデザイン。麻は生命力がとても高く、模様そのものに邪気を払う力があると信じられ、聖なる植物として祀られてきた歴史があり、麻の葉の文様は、厄除け・魔除けとして使われてきました。
生まれた国も時代も違えども、目指す美しさに親和性がある、ニーシングと京源、両者から創造されるアートワークを是非ご注目ください。
